Musica Baltica: “Līgo, līgo…” cosa si canta nella notte del solstizio in Lettonia

Avete mai ascoltato le canzoni tradizionali lettoni dedicate al solstizio d’estate? Nel nostro viaggio dentro la musica baltica ve ne presentiamo qualche esempio.


Non esiste una festa del solstizio d’estate in Lettonia senza le canzoni. Anzi proprio non esiste la vita senza il canto. Ma durante la notte più breve dell’anno le canzoni tradizionali del folklore lettone dedicate la solstizio (Jāņu dziesmas o Līgo dziesmas) avvolgono con la loro melodia l’atmosfera dell’intero paese.

Vi presentiamo tre esempi diversi di esecuzione delle canzoni popolari lettoni del solstizio, fra tradizione e modernità. Tutte sono eseguite sui testi tradizionali e con il caratteristico ritornello “līgo līgo”, che viene ripetuto dopo ogni strofa.

Iļģi – Visu gadu Jānits jāja 

La prima è una versione più moderna e arrangiata, ma eseguita da uno dei gruppi folk più popolari in Lettonia, gli Iļģi.

Skandinieki – Liela, resna Jāņu māte

Uno dei gruppi più autentici e tradizionali del folklore lettone è il collettivo folk degli Skandinieki, che nel loro repertorio hanno collezionato numerose esecuzioni delle canzoni di Līgo ed hanno compiuto un grande lavoro di ricerca nel patrimonio culturale tradizionale lettone.

Jāņu dziesmas Vidzemes apgabalos – Jānis Cimze

Nel nostro percorso a ritroso nelle canzoni popolari lettoni del solstizio, arriviamo alle canzoni del repertorio di Jānis Cimze, grande personalità del mondo culturale, letterario e musicale lettone dell’ottocento.
Si deve a Jānis Cimze infatti la raccolta, lo studio e la trascrizione in note dell’eredità orale di molte melodie usate dai lettoni antichi per cantare le canzoni tradizionali, oltre che alla creazione di nuove.
Cimze è stato anche il padre della musica corale lettone.
In questo video si può ascoltare il coro “Latvija” eseguire una parte del repertorio di musiche popolari raccolte da Cimze nei distretti rurali del Vidzeme.

 

Brani già presentati:

Prāta Vētra, la storia (4° parte) – “Māsa nakts”, “Četri krasti”, “Rudens“, “Tur kaut kam ir jābūt“, “Ja tikai uz mani tu paskatītos“

Prāta Vētra, la storia (3° parte) – “Kaķēns, kurš atteicās no jūrasskolas”, “Maybe”, “Spogulīt Spogulīt”, “Visskumjākā parāde uz mūsu ielas”“Plaukstas lieluma pavasaris”

Prāta Vētra, la storia (2° parte) – “Mans draugs”, “Tavas mājas manā azotē”, “Neatgriešanās”, “Starp divām saulēm”, “My Star”

Prāta Vētra, la storia (1° parte) – “Jo tu nāc”, “Saulespilsētas kalni”, “Lidmašīnas”, “Viņa dzīvo zemāk”

 “Dūdieviņš” – Nora Bumbiere (Imants Kalniņš)

“Kalniem pāri” – The Sounds Poets

“Peldētājs” – Jumprava

“Pazudušais dēls” – Čikāgas Piecīši

“Viens vēl slēpjas” – Kārlis Kazāks

“Drīz, drīz” – Jānis Strapcāns, Imants Ziedonis, Viegli Fonds

“Pirms Saule Lec” –  Baložu Pilni Pagalmi

“Atzīšanās” – Aleksandrs Čaks, interpretata da Aivars Mielavs

“Lai paliek” – Gustavo

“Apvij rokas” – Turaidas Roze e Olga Rajecka

“Kad Ēģiptē sniegs” – Mārtiņš Freimanis

“Alvas zaldātiņi” – Pauls Butkēvičs (Imants Kalniņš)

“Aeon River” – Instrumenti

”Piekūns skrien debesīs” – Jauns Mēness

 

 

 

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: